خدا همین جاست، در میان ما!
آن کس که اخلاقش را همچون فاخر‌ترین جامه‌اش می‌پوشد، بهتر است برهنه باشد.
باد و خورشید پوستش را سوراخ نخواهند کرد.
و آن کس که رفتارش را با قواعد کردار راه می‌برد، پرنده‌ی ترانه خوان خود را در قفس محبوس می‌کند.
آزادترین ترانه از پشت میله‌ها و سیم‌ها بیرون نمی‌آیدو
و آن کس که پرستش از برایش پنجره‌ایست که او باز می‌کند، و نیز می‌بندد، هنوز به خانه‌ی روح خود در نیامده است، که پهنای پنجره‌هایش از سپیده دمان است تا سپیده دمان.
اگر می‌خواهید خدا را بشناسید پس در حلّ معما‌ها مکوشید.
به گرداگرد خود بنگرید تا او را ببینید که با کودکان شما بازی می‌کند.
به آسمان بنگرید؛ او را خواهید دید که در میان ابرها گام برمی‌دارد، دستانش را در آذرخش دراز می‌کند و با باران فرود می‌آید.
او را خواهید دید که در گل‌ها می‌خندد، سپس برمی‌خیزد و دست‌هایش را در درخت‌ها تکان می‌دهد.
جبران خلیل جبران
کلمات کلیدی :
